Prevod od "radili nešto" do Češki

Prevodi:

dělali něco

Kako koristiti "radili nešto" u rečenicama:

Oni æe oboriti životinju samo da bi radili nešto.
Ti strhnou zvíře jen aby se zabavili.
Rekao bih da ste ovaj put radili nešto prilièno opasno.
Řekl bych, že jste teď vlastně dělal něco hodně nebezpečného.
Pre svega, oni su uhapšeni što su radili nešto 15 milja daleko od škole.
Zabásli je za to, co dělali 20 kilometrů od školy.
Jeste li radili nešto kao ovo ranije?
Už jste někdy dělala něco podobného?
Jednom meseèno... moji prijatelji i ja bismo se okupljali... i radili nešto drugaèije radi zabave.
Asi tak jednou do měsíce vyrážíme s kámoši za zábavou.
Ako su uhvaæeni dok su radili nešto loše, da pomognu sebi, moraju da se izvine.
Jsou-li přistiženi při něčem špatném a chtějí mírný trest, musí předvést omluvu.
Zar ne biste radije radili nešto drugo?
Nedělal byste teď raději něco úplně jiného?
Zašto ti i ja ne bismo radili nešto veèeras?
Dneska večer něco podniknem. Jenom my dva.
Ako bi vas dvoje radili nešto što vas relaksira situacija ne bi bila tako napeta.
Kdyby jste dělali něco uklidňujícího, nebylo by mezi vámi takové napětí.
Osim ako, naravno, ne budemo radili nešto drugo.
Pokud tedy zrovna nebudeme dělat něco jiného.
Ne uništavajte dinosaure, jer vladali su zemljom milijunima godina, vjerojatno su radili nešto ispravno.
Ale nezapomínejte, že dinosauři vládli zemi miliony let. Museli něco dělat správně.
Makar ste radili nešto 5000 puta, nema garancije da neæete zeznuti 5001.
I když už jste dělali jednu proceduru 5 000-krát, tak stejně nemáte záruku, že nezkazíte tu s číslem 5 001.
Ali to ne znaèi da smo radili nešto loše.
To neznamená, že my děláme něco špatného.
Da li ste radili nešto slièno na deèaku njegovih godina?
Už jste dělal něco podobného chlapci v jeho věku?
I mislim da me je udarilo zato što je nedelja bila uvek dan kad smo radili nešto zajedno.
A myslím, že mě to tak zasáhlo, protože neděle byl vždycky den, který jsme trávili spolu.
I mada smo radili nešto loše, znao sam da je zbog višeg cilja, kao Robin Hud i njegova družina.
A ačkoli jsme dělali něco špatnýho, já věděl, že je to pro dobrou věc, jako Robin Hood a jeho banda.
Bar smo radili nešto, nismo traæili živote u nekoj jebenoj radnji!
Aspoň jsme dělali něco a nemrhali časem v debilní sámošce.
Piter, kad ste poslednji put ti i Kris radili nešto zajedno?
Petere, kdy jste naposledy dělali něco společně s Chrisem?
Èudan je oseæaj, ali to je prvi put koliko se seæam da smo nas dvoje radili nešto zajedno.
Je to divný pocit, ale je to poprvé, co si pamatuju, že my dva jsme dělali neco spolu.
Ta dva glupana su definitivno radili nešto iza mojih leða, i to mi se nije sviðalo.
Ti dva hlupáci měli určitě něco za lubem. Za mými zády, a to se mi nelíbilo.
Da li ste radili nešto na ovim tipovima u Jack's Body Shopu?
Prováděl jste něco na těchto mužích v Jackově salónu?
Još uvek nismo radili nešto što ti zeliš.
My jsme nedostali dělat něco vy chcete dělat.
Kada bi ste radili nešto pošteno, ne biste se ovako sprdali!
Jeden pracovní den by zastavil ty tvoje kraviny!
Kad sam ja bio šef i ako su se deèki zabavljali ili radili nešto sa strane u sivoj zoni, smrznuli bi se kad bi se pojavio vaš otac.
Když jsem byl komisařem já a chlapi jen tak na něco nadávali, nebo si stěžovali na něco v práci, okamžitě ztichli, jakmile se váš otec k nim přiblížil.
Hej, samo smo radili nešto lepo, nešto što dvoje ljudi rade.
Hele, bylo to krásné. Prostě to, co lidé dělají.
Ta deca koja su oteta, jesu li radili nešto što se može opisati kao nevaljalo?
Ty děti, co byly uneseny, dalo by se říct, že v té chvíli zlobily?
Javi mi ako bude problema s linijom, upravo su radili nešto na njoj.
Dejte mi vědět, pokud by byly s telefonem problémy protože jsme jej právě opravovali.
Mislila sam da smo radili nešto stvarno, da smo menjali živote.
Myslela jsem, že tu děláme něco skutečného, měníme životy lidí.
Samo smo isprobavali nešto... radili nešto.
Prostě jsme zkoušeli nějaké věci... Dělali nějaké věci.
Jeste li veæ radili nešto slièno ovome?
Už jste něco takového někdy dělali?
Znam da su radili nešto po æoškovima.
Vím, že byli dělají věci v rozích.
Jeli su i radili nešto drugo, u senci drveta.
Najedli se, a pak ve stínu pod stromem dělali i jiné věci.
Pa Tod je rekao da ste radili nešto drugo.
Akorát Todd říkal, že jste tu dělali něco jinýho.
Zašto bi radili nešto tako i lagali, naša vlada?
Proč něco takového dělat a proč o tom lhát..
Da li ste ikada radili nešto jer ste se oseæali dobro iako ste znali da æete biti povreðeni nakon toga?
Šel jste si někdy za něčím, co vás zraňovalo, ale stálo to za to?
Odjednom im govorite da prekinu da rade to, da bi radili nešto drugo.
Najednou po nich chcete, aby přerušili svoji práci a šli dělat něco úplně jiného.
0.45130491256714s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?